德语 / 情景表达 / 预约与日期
办公室交流:日期、预约与代词
时间介词、电话预约与双宾语。
先区分时间问题
Wann? 问什么时候;Wie lange? 问持续多久;Seit wann? 问从何时起持续到现在。
| 结构 | 用法 | 示例 |
|---|---|---|
| um | 钟点 | um neun Uhr |
| am | 星期、日期 | am Montag |
| im | 月份、季节 | im Mai |
| seit + D | 从过去持续到现在 | seit drei Wochen |
| vor + D | 距今多久以前 | vor drei Wochen |
| in + D | 从现在起多久以后 | in drei Wochen |
Ich lerne seit drei Wochen Deutsch. 我学德语已有三周,现在仍在学。这里通常用现在时。
日期与序数词
Heute ist der dritte Mai. 今天是五月三日。
Der Termin ist am dritten Mai. 预约在五月三日。
数字后用点号表示序数:am 3. Mai。1—19 常用 -t-,20 起常用 -st-,再加句法要求的词尾;erste、dritte、siebte 等形式需单独记忆。
预约与改期
- Können wir einen Termin vereinbaren? 我们能约一个时间吗?
- Am Freitag passt es mir besser. 周五更合适。
- Könnten wir den Termin auf Montag verschieben? 能改到周一吗?
- Ich muss den Termin leider absagen. 很遗憾,我必须取消预约。
vereinbaren 是约定;bestätigen 是确认;absagen 是取消;verschieben 是改期,不必然表示延期。
第三格与第四格
不能把“人”一律判成第三格:
- Ich helfe ihm. helfen + D。
- Ich rufe ihn an. anrufen + A。
- Ich schicke ihm den Bericht. 收件人 D,事物 A。
两个无重读代词通常 A 在 D 前:Ich schicke ihn ihm.
练习
- 用 seit 说明一项持续至今的学习活动。
- 用 vereinbaren、verschieben、absagen 各写一句。
- 将 Ich schicke dem Kollegen den Bericht. 中的两个名词换成代词。
参考答案第 3 题:Ich schicke ihn ihm.
例句均为教学示例。
NEXT NOTE
餐厅交流:礼貌请求与结账