反身动词与固定介词：两个格分开判断

先区分两个格

反身代词与主语指向同一对象，并随主语变化；介词宾语的格由介词和动词搭配决定。两个格必须分别判断。

Ich interessiere mich für Musik. 我对音乐感兴趣。mich 是第四格反身代词，für Musik 是另一个成分。不要因为句中已经有第四格，就把反身代词自动改成第三格。

反身代词总表

主语	第四格 Akkusativ	第三格 Dativ
ich	mich	mir
du	dich	dir
er / sie / es	sich	sich
wir	uns	uns
ihr	euch	euch
sie / Sie	sich	sich

只有第一、第二人称单数的形式明显不同；其他人称即使形式相同，格仍然存在。

Ich wasche mich. 我洗澡：mich 是直接宾语（A）。

Ich wasche mir die Hände. 我洗手：die Hände 是直接宾语（A），mir 为第三格（D）。这种转换取决于具体动词结构，不能推广到所有反身动词。

连同介词与格一起记

下表的 A/D 指介词后面的格；这些搭配中的反身代词本身为 A。

完整搭配	意思	例句
sich ärgern über + A	因……烦恼	Ich ärgere mich über das Wetter.
sich bedanken bei + D	向某人道谢	Wir bedanken uns bei unserem Lehrer.
sich beschäftigen mit + D	研究、投入精力做	Sie beschäftigt sich mit dem Deutschlernen.
sich beschweren über + A	抱怨……	Ich beschwere mich über den Lärm.
sich bewerben um + A	申请岗位或名额	Sie bewirbt sich um einen Praktikumsplatz.
sich erinnern an + A	想起……	Ich erinnere mich an meine Schulzeit.
sich freuen auf + A	期待……	Wir freuen uns auf die Reise.
sich interessieren für + A	对……感兴趣	Interessieren Sie sich für Musik?
sich streiten mit + D	与某人争吵	Er streitet sich mit seinem Bruder.
sich unterhalten mit + D	与某人聊天	Sie unterhält sich mit Freunden.
sich verlieben in + A	爱上某人	搭配包含反身代词与 in + A。
sich vorbereiten auf + A	为……准备	Ich bereite mich auf die Prüfung vor.

这里 an、auf、über、in 所接的格由固定搭配决定，不能套“静态第三格、动态第四格”的空间口诀。

两个格分开分析

Ich unterhalte mich mit einem Freund. 我与一位朋友聊天。

1. ich 是主语；unterhalte 按主语变位。
2. mich 是第四格反身代词。
3. mit 要求第三格：ein Freund → einem Freund。

Ich bewerbe mich bei einer Firma um einen Praktikumsplatz. 我向一家公司申请实习岗位。bei + D 表示向哪里申请，um + A 表示申请什么，mich 仍为 A。

容易混淆的结构

• sich freuen auf：期待尚未体验的事。Ich freue mich auf die Reise.
• sich freuen über：因某件事而高兴。Ich freue mich über deine Nachricht. 不要把 über 绝对记成“只用于过去”。
• sich bedanken bei jemandem für etwas：向谁、为什么道谢。Ich bedanke mich bei meiner Lehrerin für ihre Hilfe.
• danken + D：Ich danke meiner Lehrerin. 不用反身代词。
• sich ärgern über：感到烦恼；sich beschweren bei jemandem über etwas：向某人投诉某事。

语序与完成时

结构	例句	检查重点
陈述句	Heute bereite ich mich auf die Prüfung vor.	动词第二位，可分前缀在句末。
一般疑问	Interessieren Sie sich für Musik?	变位动词在句首。
情态动词	Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.	不定式整体在句末。
dass 从句	Ich weiß, dass sie sich für Musik interessiert.	变位动词在从句末。
完成时	Ich habe mich auf die Prüfung vorbereitet.	haben 变位，反身代词保留。

上述反身搭配的完成时用 haben。注意 bewerben → hat sich beworben，sich unterhalten → hat sich unterhalten，vorbereiten → hat sich vorbereitet，不写 gevorbereitet。

“反身代词在主语后面”只是入门提示，不是所有句子的绝对位置规则。也能说 Heute freut sich die Gruppe auf den Unterricht.

条件从句与练习

Wenn ich Zeit habe, bereite ich mich auf die Prüfung vor. 如果有时间，我就准备考试。前置从句之后，主句立即接变位动词，不写成 Wenn …, ich bereite …。

先独立完成，再核对答案。

1. Ich interessiere ___ für Musik.
2. Du beschäftigst ___ mit ___ Deutschlernen.
3. Ich wasche ___ die Hände.
4. Sie bewirbt sich ___ ___ Praktikumsplatz.
5. 把 Ich bereite mich auf die Prüfung vor. 改为完成时。

答案与检查顺序

1. mich。
2. dich；dem。反身代词为 A，mit 后为 D。
3. mir。die Hände 是直接宾语。
4. um einen。um 要求 A。
5. Ich habe mich auf die Prüfung vorbereitet.

造句时按“主语 → 动词变位 → 反身代词 → 固定介词 → 冠词词尾”检查。更多基础结构可参阅代词与反身结构和介词与固定搭配。