06｜动词现在时：变位、规则与不规则

本章目标｜A1

不依靠中文主语猜词尾，熟练形成当前事实与习惯表达。前置：01、05。

1. 规则动词

不定式 lernen；去 -en 得词干 lern-。

按 ich/du/er-sie-es/wir/ihr/sie-Sie：

lerne / lernst / lernt / lernen / lernt / lernen。

例：Ich lerne jeden Tag Deutsch. 我每天学德语。

例：Meine Freunde lernen auch Deutsch. 我的朋友们也学德语。

主语是两个并列对象通常复数：Anna und Max lernen.

2. 音形调整

• 词干以 -t/-d 结尾，du、er、ihr 常插 e：arbeiten → arbeitest/arbeitet；reden → redest/redet。
• 某些辅音群也需 e：öffnen → öffnest/öffnet。
• 词干末尾 s/ß/z/x 等，du 不再额外添 s：heißen → du heißt；tanzen → du tanzt。
• -eln 常省 e：sammeln → ich sammle；其他人称 du sammelst、wir sammeln。

这些规则解释读音便利；不覆盖全部不规则词。

3. 三个基础动词必须熟记

sein：bin / bist / ist / sind / seid / sind。

haben：habe / hast / hat / haben / habt / haben。

werden：werde / wirst / wird / werden / werdet / werden。

sein 是状态／身份；haben 是拥有，也形成完成时；werden 可表示“变成”，也形成将来和被动。

Ich bin müde. 我累。Ich habe Zeit. 我有时间。Es wird kalt. 天变冷。

4. 强动词的现在时变化

部分强动词 du 与 er/sie/es 改元音，其他人称通常不改：

• sprechen：du sprichst、er spricht。
• lesen：du liest、er liest。
• nehmen：du nimmst、er nimmt。
• fahren：du fährst、er fährt。
• laufen：du läufst、er läuft。

Wir fahren nach Berlin. 我们去柏林。不能写 wir fähren。

不是所有 a 都变 ä：machen → machst。

5. 现在时的意义

• 当前：Ich wohne in Shanghai.
• 习惯：Ich gehe oft in die Bibliothek.
• 一般事实：Wasser besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.
• 有明确时间的将来：Morgen schreibe ich eine Prüfung.

德语现在时可表示未来，无需每次使用 werden。

德语没有必须对应英语进行时的独立屈折时态：Ich lerne gerade. 我正在学习。口语 am-Lernen 构式见 23。

6. 一致与主语

Sie（敬称）始终配第三人称复数形式：Sie sind、Sie haben。

man 配第三人称单数：Man lernt hier Deutsch.

Das sind meine Bücher. 这是我的书。指示 das 不一定迫使动词单数；后面复数身份名词常用 sind。

练习

1. Du 〔空〕 Deutsch.（sprechen）
2. Ihr 〔空〕 heute.（arbeiten）
3. Wir 〔空〕 nach Hamburg.（fahren）
4. Sie 〔空〕 Ärztin.（sein，sie＝她）
5. Sie 〔空〕 aus China.（kommen，Sie＝您）

答案

1. sprichst；2. arbeitet；3. fahren；4. ist；5. kommen。

迁移任务

口头连续说出 sein、haben、lernen 的六组形式。再用 wohnen、arbeiten、fahren 写自己的一天，不能只写 ich 句。